読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

第 59 回 「 金言・名言 ( きんげん・めいげん )、その 3 」 ヘンリー・フォード氏

第 59 回

「 金言・名言 ( きん げん・め い げん )、その 3 」

ヘン リー・フォー ド氏 ( アメ リカ合 衆 国、自動 車 王 )

 

金言 …… 「 戒 ( いまし ) め 」 や 「 教え 」 となる、短 い言葉。

名言 …… 「 物事の本質 」 や 「 人生の真実 」 を、うまく言 い当てた言葉。

 

※「 先頭 」「 最後尾 」 の画像が、脱落していた場合 は、ご容 赦ください。

 

f:id:sg007beatles:20151202224757j:plain

 

 1. ヘン リー・フォード氏 ( アメ リカ合 衆 国、自動 車王 )

※Henry Ford、1863年~1947年

 

◆『 金を稼ぐだけの仕事なら、それは貧しい仕事だ。』

 

■上記の英訳

▲A business that makes nothing but money is a poor business.


that ( 関係代名詞 )

 A business が主語で、is が動詞 ( 述語 )

 

makes money ( makes big money、大金を得る・稼ぐ )

nothing but ( ただ~のみ、~にほかならない )

 

◎エピソード
※死の床 にあった、アメ リカ合衆 国の石油王、ロックフェラーを見舞った時の話。

 

ロックフェラー 「 天 国で、また、再会 しよう ❢ 」
ヘン リー・フォード 「 も し、あなたが、天 国 に行 けたら。」

 

※ヘン リー・フォードは、労働 者をあまり大切 に しなかった、ロックフェラーのことを、よく 思って いなかった、と感 じました。

 

NHK総合テレビ「 新・映像の世紀 」2015年11月29日 ・日曜日

『 グレート・ファミリー、超大国アメリカの出現 』を見て。】

 

 

2. 所 以 ( ゆえん )

※漢文の「 訓 読 ( くんよ ) み 」である、『 ゆえになり 』 が転じて、『 ゆえんなり 』 となった、と言われています。

 

◆意 味

 ◎「 わけ 」「 いわれ 」

 

『 その名がある、所 以 ( ゆえん ) だ。 』
そういうわけで、その名前が付いた。

 

▲「 特別の理由・根拠 」

『 人の、人たる所 以 ( ゆえん ) は、…… 』

 

■「 ( ~する為の ) やり方 」
『 友 につくす所 以 ( ゆえん ) 』

 

 

3. High & Low ( ハイ・アンド・ロー )

 

◆昨日の High - light ( ハイ・ライト )

( 楽しかった点・良かった点【 造語 】)

 

◎福岡市・中央区・大手門 ( おおてもん ) の天気は、夕方から雨でしたが、『 南風 ( みなみかぜ )、「 はえ 」とも読みます。 』の影響で、気温は、やや高め ( 15度前後 ) でした。

 

▲昨日の Low - light ( ロー・ライト、造語 )

( 悲しかった点・悪かった点【 造語 】)

 

■友人から、私へのPC宛てのメールが、「 未達・不達 」になっていたこと。

友人のPC設定に、何らかの「 不具合 」があった様でした。

 

f:id:sg007beatles:20151202224850j:plain

 以上です。